欢迎您!
www.2214.com > www.2214.com > 正文
“遥怜小后代未解忆幼安。”--杜甫《月夜》全诗
日期:2019-08-06 来源:本站原创 浏览次数:

  [] 我正在遥远的长安,心里正爱怜着那几个留正在鄜(fū)州的小儿女;只是他们太小,不懂得思念我这正在长安的老爸。

  喷鼻雾云鬟(huán)湿,清辉玉臂寒:写想象中妻独自久立,望月怀人的抽象。喷鼻,指云鬟里流溢出来的恩情的芬芳。云,描述鬟的浓密蓬松。由于云鬟正在夜雾之下,所以把雾说成喷鼻雾。望月已久,雾深露沉,故云鬟沾湿,玉臂生寒。

  今天晚上的月亮非分特别的亮,可是正在那鄜州的深闺之中,只要你一小我正在出神地瞭望。几个可怜的尚未懂事的孩子们,怎样能理解此刻你那芳心百转的柔肠?又怎能理解你对我的惦念和盼愿?啊,夜已深了,露珠该润湿你那云雾一般的分发着微喷鼻的发鬓吧?坐得久了,清凉的月光生怕会使你那美玉般的手臂寒冷着凉。唉!实不知要到什么时候,我们俩才能从头彼此依偎正在一路,吊挂起又细又薄的幔帐。尽情地说着悄然话,让那月亮,照干我们脸上的泪痕,照着我们幸福欢愉的容貌!

  天宝十五载(756)春,安禄山由洛阳攻潼关。蒲月,杜甫从奉先移家至潼关以北白水(今陕西白水县)的舅父处。六月,长安沦陷,玄逃蜀,叛军入白水,杜甫携家逃往鄜州羌村。七月,肃正在灵武(今灵武县)即位,杜甫获悉即从鄜州单身奔向灵武,不意途中被安史叛军所俘,押回长安。这首诗便是困居长安时所做,表达了对离乱中的家小的深切记挂。情深意实,大白如话,丝毫不见为律诗的踪迹。诗的构想采用从对方设想的体例,心已驰神到彼,诗从对面飞来,悲婉微至,精丽绝伦,又妙正在无一字不从月色照出也(《读杜心解》)。后世诗人常常学此。

  题为《月夜》,字字都从月色中照出,而以“独看”、“双照”为一诗之眼。“独看”是现实,却从对面着想,只写老婆“独看”鄜州之月而“忆长安”,而本人的“独看”长安之月而忆鄜州,已包含此中。“双照”兼包回忆取但愿:感伤“今夜”的“独看”,回忆往日的同看,而把并倚“虚幌”(薄帷)、对月舒愁的但愿依靠于不知“何时”的将来。词旨婉切,章法慎密。如黄生所说:“五律至此,无忝诗圣矣!”

  第三联通过老婆独自看月的抽象描写,进一步表示“忆长安”。雾湿云鬟,月寒玉臂。望月愈久而忆念愈深,以至会担忧她的丈夫能否还活着,怎能不热泪盈眶?而这,又完满是做者想象中的情景。当想到老婆无忧无虑,夜深不寐的时候,本人也不免悲伤落泪。两地看月而各有泪痕,这就不克不及不激起竣事这种疾苦糊口的但愿;于是以表示但愿的诗句做结:“何时倚虚幌,双照泪痕干?”“双照”而泪痕始干,则“独看”而泪痕不干,也就意正在言外了。

  此诗选自《杜工部集》,题为《月夜》,做者看到的是长安月。若是从本人方面落寞,一入手该当写“今夜长安月,闺中只独看”。但他更焦心的不是本人失掉、未卜的处境,而是老婆对本人的处境若何焦心。所以悄焉动容,神驰千里,曲写“今夜鄜州月,闺中只独看”。这曾经透过一层。本人单身正在外,当然是独自看月。老婆另有儿女正在旁,为什么也“独看”呢?“遥怜小儿女,未解忆长安”一联做了回覆。老婆看月,并不是赏识天然风光,而是“忆长安”,而小儿女未谙,还不懂得“忆长安”啊!用小儿女的“疑惑忆”反衬老婆的“忆”,凸起了阿谁“独”字,又进一层。

  鄜(fū)州:今陕西省富县。其时杜甫的家眷正在鄜州的羌(qiāng)村,杜甫正在长安。这两句设想老婆正在鄜州独自对月怀人的情景。

  今夜正在鄜州的上空有一轮洁白的明月,我正在这看明月,老婆必然一小我正在闺房中独自望月:但愿相公快点回来!长小的儿女却还不懂思念正在长安的父亲,还不克不及理解母亲对月怀人的表情。喷鼻雾沾湿了老婆的秀发,清冽的月映着她雪白的双臂。什么时候才能和她一路倚着窗帷,仰望明月,让月光照干我们相互的泪痕呢?

  正在一二两联中,“怜”字,“忆”字,都不宜等闲滑过。而这,又该当和“今夜”、“独看”联系起来加以吟味。明月当空,月月都能看到。特指“今夜”的“独看”,则心目中天然有往日的“同看”和将来的“同看”。将来的“同看”,留待结句点明。往日的“同看”,则暗含于一二两联之中。“今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。” ——这不是分明透显露他和老婆有过“同看”鄜州月而共“忆长安”的旧事吗?我们晓得,安史之乱以前,做者困处长安达十年之久,此中有一段时间,是取老婆正在一路渡过的。和老婆一同忍饥受寒,也一同抚玩长安的明月,此日然就留下了深刻的回忆。当长安沦亡,一家人避祸到了羌村的时候,取老婆“同看”鄜州之月而共“忆长安”,已不堪其辛酸!现在本人身陷乱军之中,老婆“独看”鄜州之月而“忆长安”,那“忆”就不只充满了辛酸,并且交错着忧愁取惊恐。这个“忆”字,是含意深广,耐人沉思的。往日取老婆同看鄜州之月而“忆长安”,虽然百感交集,但另有本人为老婆分忧;现在呢,老婆“独看”鄜州之月而“忆长安”,“遥怜”小儿女们天实老练,只能添加她的承担,哪能为她分忧啊!这个“怜”字,也是饱含密意,动人肺腑的。孩子还小,并不懂得驰念,可是,杜甫又怎能不念呢?!从小孩的“不念”更能表现出大人的“念”之深切。

  这首诗借看月而抒离情,但抒发的不是一般环境下的佳耦拜别之情。字里行间,表示出时代的特征,离乱之痛和心里之忧熔于一炉,对月难过,忧叹愁思,而但愿则依靠于不知“何时”的将来。

  做者正在半年当前所写的《述怀》诗中说:“客岁潼关破,老婆久”;“寄书问三川(鄜州的属县,羌村所正在),不知家正在否”;“几人全人命?尽室岂相偶!”两诗参照,就不难看出“独看”的泪痕里渗透着全国乱离的悲哀,“双照”的清辉中闪烁着四海升平的抱负。字里行间,时代的脉搏是清晰可辨的。